eCommerce - Search File sets

Permalink
Hello!

I'm trying to create a custom search form on a product list block so I can search product file sets. Is there a way to do this? What files need to be updated?

Thanks!

rainmaker