Can't change blog-language

Permalink
Hi there,

I have a blog on my C5-website, but I have a small problem with it.
My page is in german language, so I wanna have the date and the "Read full post", "Older Post" and so an in german too.

I opened concrete > blogs > page_list > tamplates > blog_index.php, because all I wanna change is in there. I translatet it, uploaded it.
And, surprise: Nothing has changed!

Why? Where can I find the file I have to change?

Greetings
the Fly

 
flyingstyle replied on at Permalink Reply
Okay, I found out.

I have a complete concrete-file in my update-file and it looks like my system works with it. Is that normal?
I don't think so... What have I done?
Can I change it? It looks like somethink goes completely wrong on my site :(

Greetings
the Fly