How to load content of textarea into TinyMCE popup?

Permalink
On clicking a button next to a textarea, I'd like to open a popup with TinyMCE and load the content of the textarea into it. Upon saving, the HTML will be placed back to the textarea.

Not sure how I should start. Any pointers would be helpful.

BlueFractals