Hopefully, ya'll can shed some insight on how to tackle this problem.

I'm building a simple travel website that showcases certain vacation properties. The availability of each property is propagated by a different website outside of concrete5. So to search availability, I've built a search query through php that pulls from the outside database and returns the results on it's own concrete5 page-type with hard coded php.

I've also created a page in concrete5 for each specific property. My question is how to sync the outside database and the pages in concrete5.

So, the user will search for specific dates and the results show all the properties that are available with that date. However, I want to display the page's attributes, like title and description, that are associated with the property's page.

Any ideas? Thanks!