Linking inside a dialog window

Permalink
Any ideas on how to cause a link inside an existing dialog window to open inside the same dialog - at the moment it redirects the whole page.

For example, the "help" link built into C5 (top right corner). It would be nice to be able to have those links (or something similar) open in the same dialog.

jb1