German c5 translation

Permalink 2 users found helpful
Thanks for the current german translation you can find herehttp://svn.concrete5.org/svn/concrete5-i18n/de_DE/branches/5.3.2/me... if you have faith and a lot of time. Regretfully it has to be overworked to be accurate, users should not use it blindly.

Greets
Suse

Suse
 
Remo replied on at Permalink Reply
Remo
uhm sorry but Concrete5 has been translated to German a long long time ago and all the files have been updated within a few days after a new version of Concrete5 has been released...

The file in the svn was complete the last time I've checked.
synlag replied on at Permalink Reply 1 Attachment
synlag
Finished the latest and greatest language file.

Thx to Remo and all involved.

Post suggestions here with the path where the localizated string lives.
furehead replied on at Permalink Reply
furehead
Great work - Thank you!
Are any translations for packages included? eCommerce
Blog
discussion

Or could you be so kind to publish the .po file also so that I can add missing strings for the various packages installed?

second point: Remo wrote about some new features concerning package/block translation (a while ago). Is translation by package now possible with version 5.4?
synlag replied on at Permalink Reply
synlag
Yup, it is.

For blog, the language file comes with the package, as far as i remember, jereme got the latest file from me (but i have to check that).

I dunno if discussion has already a .po file, will find out.

Yes, with 5.4 translating package is possible.

Yeah, i will publish all translated package files soon at concrete5.info
furehead replied on at Permalink Reply 1 Attachment
furehead
Attached is the german translation for tony mailing list package (current version 1.3.3).

Just copy the languages directory into packages/tony_mailing_list
miosdesign replied on at Permalink Reply
miosdesign
If someone needs an online po->mo converter (...might save some hassle):
http://www.matspo.com/online-getext-converter...
ong replied on at Permalink Reply
ong
Hi

is the SVN version the version for 5.4? I think not but I would like to help (again ;-) )
I downloaded C5 today in version 5.4 but the language file on SF is not for this version and the SVN as it seems neither.
Maybe someone could merge the 5.4 english with the german.

Olaf
RandyB replied on at Permalink Reply
RandyB
Here a link to the C5 v5405 German translation.

http://www.concrete5.ch
Tekl replied on at Permalink Reply
Die Link führt zur falschen Seite.