German Swiss translation (de_CH)
Permalink
I just merged all my latest language files toghether including "synlag" latest german file:http://www.concrete5.org/community/forums/internationalization/germ... and my german translation for the eCommerce module.
General infos about installing ...
unter ... http://www.concrete5.org/documentation/installation/installing_c5_i...
... befindet sich eine offizielle Anleitung zur Installation einer anderen Sprache.
Die Übersetzungen zu OS-Commerce sind im selben "messages"-File, wie die des CMS.
Im Ordner "languages" legst man die Unterordner de_CH/LC_MESSAGES an. Dahin wird das wird message_de_CH.po-File kopiert (In messages.po umbenennen).
Danach muss es auf der Linux-Konsole noch "kompiliert" werden.
Von der Webroot aus folgenden Bewehl aufrufen:
msgfmt -o languages/de_CH/LC_MESSAGES/messages.mo languages/de_CH/LC_MESSAGES/messages.po
Danach wird in config/site.php noch folgender Eintrag gemacht:
if (!defined('LOCALE')) {
define("LOCALE", 'de_CH');
}
Hier findet man noch mehr Details zum Thema:http://www.concrete5.org/community/forums/internationalization/mult...