gettext context

Permalink
Is it possible to use gettext contexts for string translations?

For those that don't know about gettext context: they allow to specify more than one translation for the same source (English) text.
For example: 'none' could translated into Italian as 'nessuno' or 'nessuna', depending on what the 'none' is referring to. Gettext contexts allow the disambiguation of such cases.

Thanks
Michele

mlocati
 

This website stores cookies on your computer. These cookies are used to improve your website experience and provide more personalized services to you, both on this website and through other media. To find out more about the cookies we use, see our Privacy Policy.