Mapping a copied page re-links pages from which it was copied

Permalink
Hi,

To avoid creating the specific page over and over again, I copy a previous page and modify it's content and URL. However; when I MAP this page to the corresponding page in a different language, other pages (from which I copied this page) are re-mapped as well.

I cleared cache and checked the properties and location, but I can't figure out what's going wrong.

Can anyone help me? Thanks!
Luca

ZillionProductions