Romanian / Română
Permalink 1 user found helpful
ROMANIAN TRANSLATION FOR CONCRETE5 is ready
*******************************************
Instrucţiuni de descărcare şi instalare pentru traducerea oficială în limba română a Concrete5
Am deschis acest thread pentru a elimina confuzia şi pentru a ţine la curent comunitatea cu modificările efectuate asupra traducerii.
Adresez pe acestă cale tuturor utilizatorilor români, invitaţia de a participa la îmbunătăţirea traducerii Concrete5 în limba Română. Îmi cer scuze pentru eventualele erori care s-au strecurat în această traducere şi sper ca această traducere să vină în ajutorul celor care sunt începători.
********************************
Concrete5 5.3.3
Ultima actualizare: 12 octombrie 2009
Link descărcare:http://svn.concrete5.org/svn/concrete5-i18n/ro_RO/branches/5.3.3/me...
********************************
INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE
1. Descărcaţi fişierul messages.mo cu ajutorul linkului de mai sus
2. În dosarul "languages" din cadrul instalarii dvs. Concrete5 creaţi un dosar "ro_RO" (fără ghilimele, respectând literele mici, mari)
3. În dosarul "ro_RO" creați dosarul "LC_MESSAGES" (fără ghilimele, respectând literele mici, mari)
4. Copiaţi în dosarul "LC_MESSAGES" fişierul messages.mo de la punctul 1
5. La acest punct avem doua cazuri:
a) pentru site instalat/funcţional modificaţi fişierul existent la adresa config/site.php şi adaugaţi următoarea linie de cod
b) pentru instalări noi modificaţi fişierul "concrete/config/base.php" la linia 70 şi înlocuiţi următorul fragment:
cu
În acest moment aveţi Concrete5 Instalat în limba Română.
Notă: pentru instalarile existente traducerea nu modifică şi atributele deja generate.
****************************************
Jurnal de Modificări:
****************************************
Aștept cu interes comentarile dvs.
*******************************************
Instrucţiuni de descărcare şi instalare pentru traducerea oficială în limba română a Concrete5
Am deschis acest thread pentru a elimina confuzia şi pentru a ţine la curent comunitatea cu modificările efectuate asupra traducerii.
Adresez pe acestă cale tuturor utilizatorilor români, invitaţia de a participa la îmbunătăţirea traducerii Concrete5 în limba Română. Îmi cer scuze pentru eventualele erori care s-au strecurat în această traducere şi sper ca această traducere să vină în ajutorul celor care sunt începători.
********************************
Concrete5 5.3.3
Ultima actualizare: 12 octombrie 2009
Link descărcare:http://svn.concrete5.org/svn/concrete5-i18n/ro_RO/branches/5.3.3/me...
********************************
INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE
1. Descărcaţi fişierul messages.mo cu ajutorul linkului de mai sus
2. În dosarul "languages" din cadrul instalarii dvs. Concrete5 creaţi un dosar "ro_RO" (fără ghilimele, respectând literele mici, mari)
3. În dosarul "ro_RO" creați dosarul "LC_MESSAGES" (fără ghilimele, respectând literele mici, mari)
4. Copiaţi în dosarul "LC_MESSAGES" fişierul messages.mo de la punctul 1
5. La acest punct avem doua cazuri:
a) pentru site instalat/funcţional modificaţi fişierul existent la adresa config/site.php şi adaugaţi următoarea linie de cod
define('LOCALE', 'ro_RO');
b) pentru instalări noi modificaţi fişierul "concrete/config/base.php" la linia 70 şi înlocuiţi următorul fragment:
cu
În acest moment aveţi Concrete5 Instalat în limba Română.
Notă: pentru instalarile existente traducerea nu modifică şi atributele deja generate.
****************************************
Jurnal de Modificări:
****************************************
Aștept cu interes comentarile dvs.
eu am instalat pachetul dar vad ca nu functioneaza. La fel ca inainte nici o modificare de limba
Buna,
Pentru a instala pachetul de limba trebuie facute modificarile in fisierele de configurare.
Ai urmat pasii de instalare intocmai?
Poti sa imi spui daca daca este o instalare noua sau instalarea pachetului de limba pe o varianta existenta?
Vreau sa incerc replicarea evenimentelor pentru a putea sa te ajut.
Alex.
Pentru a instala pachetul de limba trebuie facute modificarile in fisierele de configurare.
Ai urmat pasii de instalare intocmai?
Poti sa imi spui daca daca este o instalare noua sau instalarea pachetului de limba pe o varianta existenta?
Vreau sa incerc replicarea evenimentelor pentru a putea sa te ajut.
Alex.
am facut exact ca acolo numai ca nu stiu care e problema y..oo meu este cristian_tm
