It was explained to me that when you go in to make edits - 'you can change everything that is in white' - at least that is how our site was set up. I need to change the routing of one of our buttons to hit a different page, but don't know how because it doesn't provide option to change in 'edit mode' because it is 'outside of the white'
I hope this makes any sense at all - any thoughts?

If interested - the site is 'legranddenver.com'
I need to change the routing for 'about the chef' located on the left - currently there is a glitch and it goes nowhere. The page it's supposed to route to is still within the site map.

Thanks so much in advance!